Top

Library

Search Result Details

Previous Next

日本の古典を英語で読む

祥伝社新書 607
祥伝社 2020.7
ピーター J.マクミラン∥著

Holdings: 1	Checked Out: 0
Available for Loan: 1	Holds: 0

Reserve Add to My Bookshelf

Holdings
Details

Item Status

四街道市立図書館 <102931524>
Available / 一般室 / / /910.2/ﾏ/ / None

Detailed Information

           
               ISBN-10
               
                4-396-11607-1
              
               ISBN-13
               
                978-4-396-11607-1
              
               Title (Kana)
               
                ﾆﾎﾝ ﾉ ｺﾃﾝ ｵ ｴｲｺﾞ ﾃﾞ ﾖﾑ
              
               Author (Kana)
               
                ﾏｯｸﾐﾗﾝ ﾋﾟｰﾀｰ
              
               Author (Original)
               
                McMillan Peter
              
               Series Name (Kana)
               
                ｼｮｳﾃﾞﾝｼｬ ｼﾝｼｮ
              
               NDC
               
                910.2
              
               Price
               
                ¥860
              
               Size
               
                18cm
              
               Number of Pages
               
                205p
              
               Related Subject
               
                日本文学 歴史
              
               Abstract
               
                「枕草子」の“春はあけぼの”はどう英訳する? 日本古典文学への造詣が深いピーター・J.マクミランが、万葉の昔から江戸期までの80作品を選んで英訳。現代語訳、マクミランによる解説も掲載する。
              
               Author Profile
               
                アイルランド生まれ。米国で英文学の博士号を取得。翻訳家、版画家、詩人。オックスフォード大学等で客員研究員を務める。著書に「英語で読む百人一首」など。

ISBN-10	4-396-11607-1
ISBN-13	978-4-396-11607-1
Title (Kana)	ﾆﾎﾝﾉｺﾃﾝｵｴｲｺﾞﾃﾞﾖﾑ
Author (Kana)	ﾏｯｸﾐﾗﾝﾋﾟｰﾀｰ
Author (Original)	McMillan Peter
Series Name (Kana)	ｼｮｳﾃﾞﾝｼｬｼﾝｼｮ
NDC	910.2
Price	¥860
Size	18cm
Number of Pages	205p
Related Subject	日本文学歴史
Abstract	「枕草子」の“春はあけぼの”はどう英訳する? 日本古典文学への造詣が深いピーター・J.マクミランが、万葉の昔から江戸期までの80作品を選んで英訳。現代語訳、マクミランによる解説も掲載する。
Author Profile	アイルランド生まれ。米国で英文学の博士号を取得。翻訳家、版画家、詩人。オックスフォード大学等で客員研究員を務める。著書に「英語で読む百人一首」など。